image_pdfTélécharger l’article en PDF

Artikel veröffentlicht in der Zeitschrift Le Dauphiné Libéré Voiron – Montag, 19. August 2024 (S. 12)

Wie jeden Sommer hat das Altenheim La Tourmaline in Voiron seinen „Hitzeplan“ aktiviert, damit die Senioren besser mit der Hitze umgehen können. Um den Komfort in der Einrichtung zu verbessern, wurden Arbeiten durchgeführt und neue Ventilatoren installiert. Weitere Projekte sind auf dem Weg.

Artikel verfasst von Hélène Delarroqua

Obwohl es draußen heiß ist, ist die Luft in der Unterkunft für abhängige ältere Menschen (Ehpad) in Voiron gut zu atmen. Ventilatoren, manchmal auch Nebelgeräte, sorgen für etwas Abkühlung bei den Senioren, die sich in ihrer Nähe niedergelassen haben. Seit Ende Juni ist in La Tourmaline tatsächlich der „Hitzewellenplan“ aktiviert, ein Protokoll, das eine erhöhte Wachsamkeit der Teams bei den Bewohnern erfordert. „Die klinischen Anzeichen einer Dehydrierung bei älteren Menschen(*) sind maskiert, sie verlangen nicht nach Wasser“, erinnert Chrystelle Fontaine, die Leiterin der Einrichtung.

Zusätzliche Trinktouren

Glücklicherweise kam die große Hitze in diesem Jahr spät und so wurden zu Beginn des Sommers kleinere Arbeiten durchgeführt, um den Komfort der sechzig Bewohner und der fünfzig Mitarbeiter zu verbessern. So wurden zwei neue Klimaanlagen zu den bestehenden in den Gemeinschaftsbereichen auf den Etagen hinzugefügt. Außerdem wurden in zehn Zimmern, die der Sonne am stärksten ausgesetzt sind, Luftzerstäuber an der Decke installiert, die die Luft umwälzen, um die Temperatur im Raum auszugleichen. Die Bauarbeiten wurden von der Stadt Voiron, der Eigentümerin des Altenheims, mit Unterstützung des Departementsrats des Departements Isère finanziert und betreut. „Wir mussten früher tragbare Klimaanlagen mieten, die sehr laut waren, aber das ist sehr angenehm“, sagt die Direktorin.

Außerdem versorgte sie ihre Mitarbeiter mit neuen, weniger dicken T-Shirts – „Die Betreuer leiden auch sehr unter der Hitze bei der Pflege“ – und legte zusätzliche Getränkerunden ein.

„Die Anweisung lautet, dass bei jeder Interaktion mit einem Bewohner (Umziehen, Waschen usw.) ein Glas Wasser angeboten wird“, erläutert Chrystelle Fontaine. Fünf Bewohner, „die nicht trinken wollten, weil sie sehr schwach waren“, werden nun subkutan (über eine Infusion) mit Flüssigkeit versorgt. Um die anderen zu überzeugen, werden ihnen nun Erfrischungen angeboten, die vielfältiger sind als der immer gleiche Sirup, und das mit „großem Erfolg“, wie die Direktorin versichert. Da im September eine neue Ernährungsberaterin erwartet wird, „werden wir darüber nachdenken, unsere Mahlzeiten für das nächste Jahr anzupassen“, so die Leiterin.

Nach einiger Zeit wird das alte Glasdach ersetzt.

Für 2025 ist auch geplant, das aus den 1990er Jahren stammende Glasdach durch eine Installation zu ersetzen, die weniger Wärme durchlässt. W enn der Sommer im Ehpad von Voiron bisher reibungslos verläuft, will die koordinierende Ärztin Lucyna Rys dennoch nicht nachlassen: „Nach dem Sommer“, versichert die Geriaterin, „geht es den Schwächsten weniger gut und wir beobachten einen Anstieg der Sterblichkeit.“ Chrystelle Fontaine ergänzt: „Das Phänomen der Dehydrierung entwickelt sich über mehrere Tage, das Risiko verschwindet nicht, sobald es nicht mehr so heiß ist“.

Exhale in einem Ehpad in Voiron

Zehn Luftverbesserer wurden in den Zimmern des Altenheims in Voiron installiert, die der Sonne am stärksten ausgesetzt sind, wobei der Ein-/Ausschalter neben dem Bett angebracht ist. Früher hatte ich einen tragbaren persönlichen Ventilator“, sagt Danielle Dussert, eine quirlige 80-Jährige. Ich kann mich darunter stellen, um zu lesen, ich kann atmen.

Foto Le DL/H.D.

Hitzewelle nach kleineren Arbeiten ein heiterer Sommer im Altenheim von Voironais

In den sozialen Netzwerken der Stadt Voiron

Auf Facebook und Linkedin kündigt die Stadt Voiron die Installation von Exhale-Deckenventilatoren an, die die Luft im ganzen Raum zirkulieren lassen.

Exhale in einem Ehpad in Voiron
Exhale in einem Ehpad in Voiron